[Even Raphael can't miss the obvious hesitation here. Zuko still sort of talks to him, but there's this serious distance now. Katara and Toph almost never talk to him here. Only Sokka does.]
[And if filters worked, he might spill all of this to Raphael. He trusts her and likes her. But they don't, so instead he forces a smile.] I think I know how my friends here feel.
[Video]
[And if filters worked, he might spill all of this to Raphael. He trusts her and likes her. But they don't, so instead he forces a smile.] I think I know how my friends here feel.